Svenskt översättarlexikon

Verk av

    • Om livet ; Det tjugonde seklet ; Visa ; Om min poesi ; Just det / översättning Arne Häggqvist
      • Originalspråk Turkiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Ingår i Böckernas värld. – 5(1970): 4, s. 30-33
    • Dikter om nu och alltid / urval, tolkningar huvudsakligen från franska och en efterskrift av Arne Häggqvist – Stockholm : Gidlund, 1970
      • Originalspråk Turkiska
      • Källtitelns språk Franska
      • Innehåll

        Självbiografi ; Den heliga magen ; Prometeus, vår pipa, rosen näktergalen etc. ; Den otända cigaretten ; Andra brevet till Taranta-Babu ; Sjunde brevet till Taranta-Babu ; Att leva ; Mannen som marscherar ; Jätten med blå ögon ; Om min poesi ; Söndag ; Rubai-dikter ; Brev och dikter från fängelset I-XXII (1942-1946) ; Ett underligt djur ; Just det ; Det tjugonde seklet ; Om livet ; Att förstå ; Intryck ; Visa ; Lite pessimistiskt ; Memet ; Nätet ; Sommarregn ; Sångerna

        Sångerna ; Söndag ; Sommarregn ; Lite pessimistisk även i Svenska Dagbladet 12/4 1970   -   Mannen  som marscherar ; Om min poesi även i: Sydsvenska Dagbladet Snällposten 17/5 1970   -   Att förstå även i: Dikten framför allt : antologi, Stockholm : Sveriges Radio, 1975, s. 61   -   Brev och dikter från fängelset X: I denna höstliga natt även i: Flykten valde oss : dikter om att fly från sitt land, Stockholm : En bok för alla, 1999, s. 84-87

    • Moskvasymfonin / tolkning av Göran Tunström – Stockholm : FIBs lyrikklubb, 1974. – (FIB:s lyrikklubbs bibliotek ; 170 ; FIB:s lyrikklubbs lilla serie ; 7)
      • Originalspråk Turkiska
      • Titel på källspråksutgåva The Moscow Symphony
      • Källtitelns språk Engelska
      • Utgivningsår för källspråksutgåva 1971

      • Översättningen följer i stora drag Taner Baybars engelska version : The Moscow Symphony