Verk av
- Sagan om hjortgulden / öfversättning Hugo Gyllander – Stockholm : Bonnier, 1903. – (De gyllene böckerna ; 5)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1825
- Ingår i Romantiska sagor : berättade för ungdomen. – s. 155-174
- Titeln i Libris
- översättare Hugo Gyllander (bibliografi)
- Sångerskan / öfversättning Karl Benzon – Stockholm : Gullberg, 1909
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1826
- Ingår i Fantasiens mästerverk. 1. – s. 70-120
- Titeln i Libris
- översättare Karl Benzon (bibliografi)
- Kalifen som blev en stork / översättning Lars Bjurman
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1826
- Ingår i Sydsvenska Dagbladet Snällposten. – 21/2 1960
- översättare Lars Bjurman (bibliografi)
- Skräddaren och prinsen / översättning Britt G. Hallqvist
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1826
- Ingår i Bland tomtar och troll. – 73(1980), s. 61-82
- Titeln i Libris
- översättare Britt G. Hallqvist (bibliografi)
- Kalifen och storvesiren som blev förtrollade / översättning Britt G. Hallqvist
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1826
- Ingår i Bland tomtar och troll. – 74(1981), s. 5-18
- Titeln i Libris
- översättare Britt G. Hallqvist (bibliografi)
- Kalifen Stork / svensk text Ingrid Emond – Malmö : Skandinavisk press, 1981. – (Bokklubben Barnens bokpaket)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1826
- Titeln i Libris
- översättare Ingrid Emond (bibliografi)
- Spökskeppet / översättning Sven Christer Swahn – Stockholm : Klassikerförlaget, 1994
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1826
- Nya upplagor Stockholm : Klassikerförlaget, 1996
- Ingår i Spökhistorier i mästarklass. – s. 19-27
- Titeln i Libris
- översättare Sven Christer Swahn (bibliografi)