Verk av
- Brustet hjerta / öfversättning af Talis Qualis (C.V.A. Strandberg)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Varianttitel Brustet hjärta
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1810
- Ingår i Skånska Correspondenten. – 10/8 1844
- översättare Carl Vilhelm August Strandberg (bibliografi)
- Frisk färd ; Eremiten / översättning Erik Blomberg – Stockholm : Bonnier, 1939
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1815 ; 1838
- Ingår i Tyska dikter från medeltiden till våra dagar. – s. 97, 99
-
Även i: Lyrik ur världslitteraturen, Lund : Gleerup, 1965, s. 368-370 - Eremiten även i: All världens lyrik, Stockholm : Bonnier, 1943, s. 427-428 - All världens berättare, 1945: 5, s. 47 - En bukett tysk lyrik, Stockholm : Natur och kultur, 1952, s. 40-41 - Jorderingen, Stockholm : Norstedt, 1954, s. 34 - Världens bästa lyrik i urval, Stockholm : Natur och kultur, 1961, s. 364 - Tysk lyrik, Stockholm : Bonnier 1971, s. 44 - Lyriska tolkningar, Höganäs : Wiken, 1990, s. 51
- Titeln i Libris
- översättare Erik Blomberg (bibliografi)
- Tidens tyska klassiker ; 12 : Ur en dagdrivares levnad ; Slottet Durande / översättning av Caleb J. Andersson – Stockholm : Tiden, 1951
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1826, 1837
- Titeln i Libris
- referens till Tidens tyska klassiker (bibliografi)
- Morgonbön / översättning Britt G. Hallqvist – Stockholm : Bonnier, 1959
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1814
- Ingår i Min dikt gäller en konung. – s. 54
- Titeln i Libris
- översättare Britt G. Hallqvist (bibliografi)
- Trollspöet / översättning Britt G. Hallqvist – Höganäs : Bra böcker, 1985
- Originalspråk Tyska
- Ingår i Vilt sjungande bland bergen : dikter över alla gränser. – försättsbladet
- Titeln i Libris
- översättare Britt G. Hallqvist (bibliografi)