Verk av
- Förundran / översättning och efterskrift av Per Holmer – Stockholm : Bonnier, 1985. – (Panacheserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Nederländska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1962
- Titeln i Libris
- referens till Panacheserien (bibliografi)
- En stilla förintelse / översättning av Per Holmer – Stockholm : Bonnier, 1990. – (Panacheserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Nederländska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1988
- Titeln i Libris
- referens till Panacheserien (bibliografi)
- Svärdfisken / översättning från nederländskan av Per Holmer – Stockholm : Bonnier, 1991. – (Panacheserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Nederländska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1989
- Titeln i Libris
- referens till Panacheserien (bibliografi)
- Rembrandt van Rijn / översättning Lasse Söderberg
- Originalspråk Nederländska
- Ingår i Expressen. – 18/9 1992
- Envoi / översättning Lasse Söderberg
- Originalspråk Nederländska
- Ingår i Aftonbladet. – 6/10 1994
- van der Goes sjukdom / översättning Lasse Söderberg
- Originalspråk Nederländska
- Ingår i Aftonbladet. – 25/5 1994
- På Flanders Fields / översättning Lasse Söderberg
- Originalspråk Nederländska
- Ingår i Expressen. – 28/5 1994
- Västflandern ... / översättning av Lasse Söderberg – Lund : Ellerström, 1994. – (Enhörningserien)
- Originalspråk Nederländska
- Ingår i Hugo Claus: Spåren. – s. 1-34, 50
- Innehåll
... Jag skriver dig ; Bakom galler ; Panorama ; En arg ung man ; Caligula ; En invigde ; Modern ; N.Y. ; Vakten talar ; Tollundsmannen ; Van der Goes' sjukdom ; Antropologiskt ; På Flanders Fields ; Thomas berättar ; Polaroidbild av Jesus Kristus ; Ambush ; Rembrandt van Rijn ; Ikaros ; Spleen ; Dante och jag ; Kretslopp (s. 1-34) ; Envoi (s. 50)
- Dikt / översättning Lasse Söderberg
- Originalspråk Nederländska
- Ingår i Expressen. – 13/10 1996
- En jungfru ; Jag skriver till dig / översättning Lasse Söderberg
- Originalspråk Nederländska
- Ingår i Lyrikvännen. – 1997: 4/5, s. 54-55