Svenskt översättarlexikon
Översättare
Tema
Priser
Kronologi
Språk
Litteraturbanken
Sök på ""
Verk av
Hell, banbrytare!
/ bemyndigad översättning av Hildegard Wieselgren
– Stockholm : C. E. Fritzes bokförlag,
1919
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Varianttitel
O, pionjärer!
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1913
Nya upplagor
Stockholm : Saxon & Lindström, 1943
Titeln i Libris
översättare
Hildegard Wieselgren
(bibliografi)
Lärksången
/ bemyndigad översättning av Hildegard Wieselgren
– Stockholm : Fritzes,
1920
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1915
Titeln i Libris
översättare
Hildegard Wieselgren
(bibliografi)
Av allt ditt hjärta
/ bemyndigad översättning från engelskan av Siri Thorngren Olin
– Stockholm : Geber,
1936
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1935
Titeln i Libris
översättare
Siri Thorngren-Olin
(bibliografi)
Landet långt borta
/ bemyndigad översättning från engelskan av Siri Thorngren Olin
– Stockholm : Geber,
1938
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1926
Titeln i Libris
översättare
Siri Thorngren-Olin
(bibliografi)
Min Antonia
/ till svenska av Aslög Davidson
– Stockholm : Geber,
1939
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1918
Titeln i Libris
översättare
Aslög Davidson
(bibliografi)
Skuggor över klippan
/ bemyndigad översättning av Siri Thorngren-Olin
– Stockholm : Geber,
1940
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1931
Titeln i Libris
översättare
Siri Thorngren-Olin
(bibliografi)
Sapphira och slavinnan
/ bemyndigad översättning av Siri Thorngren Olin
– Stockholm : Geber,
1941
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1937
Titeln i Libris
översättare
Siri Thorngren-Olin
(bibliografi)
O, pionjärer!
/ översatt av Hildegard Wieselgren, reviderad av Erik Lindegren
– Stockholm : Folket i bild,
1948
. – (FIB:s världsbibliotek ; 1)
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Varianttitel
Hell, banbrytare!
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1913
Wieselgrens översättning först utgiven 1919 med titel: Hell, banbrytare!
Titeln i Libris
översättare
Erik Lindegren
(bibliografi)
översättare
Hildegard Wieselgren
(bibliografi)
En Wagner-matiné
: en novell
/ översättning Harriet Alfons
– Stockholm : Bonnier,
1963
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1904
Ingår i
Amerikansk berättarkonst
. – s. 42-49
Även uppläst i P1 3/4 1976 av Qvitt Holmgren
Titeln i Libris
översättare
Harriet Alfons
(bibliografi)