Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Bruden / öfversättning Alfred Jensen
      • Originaltitel
      • Originalspråk Bulgariska
      • Ingår i Göteborgs Handels- och Sjöfarts-Tidning. – 2/5 1891
        • översättare Alfred Jensen (bibliografi)
    • Till min första kärlek ; Hadshi Dimitar ; I krogen / öfversättning Alfred Jensen
      • Originaltitel
      • Originalspråk Bulgariska
      • Ingår i Svensk tidskrift. – 1(1891), s. 81-82
        • översättare Alfred Jensen (bibliografi)
    • Till min första kärlek ... / öfversättning Alfred Jensen – Göteborg : Wettergren & Kerber, 1891
      • Originaltitel
      • Originalspråk Bulgariska
      • Ingår i Alfred Jensen: Kristo Botjov. – s. 11-12
      • Innehåll

        ... Fader och son (Bašta i sin), s. 14-19 ; Hadsji Dimitar (Chadži Dimităr), s. 30-32 ; I krogen (V mechanata), s. 36-41 ; Farväl (Na proštavane), s. 42 ; Säg, hvarför gråter du, moder kära … (Obesvaneto na Vasil Levski), s. 48-49 ; Till henne (Nej), s. 50-51 ; Bruden (Pristanala), s. 64-66 ; Patrioten [första strofen] (Patriot), s. 68 ; Kamp [utdrag] (Borba), s. 70-71 ; Min bön (Mojata molitva), s. 71-73 ; Till min moder [tre första stroferna] (Majce si), s. 76 ; Till min broder (Kăm brata si), s. 76-77

      • Titeln i Libris
        • översättare Alfred Jensen (bibliografi)
    • Hadzji Dimiter ; Levskis galge ; Min bön / översättning Alfred Jensen – Stockholm : Norstedt, 1918
      • Originaltitel
      • Originalspråk Bulgariska
      • Ingår i Bulgarerna. – s. 250-254
      • Titeln i Libris
        • översättare Alfred Jensen (bibliografi)
    • Farväl / översättning Hannes Sköld
      • Originaltitel
      • Originalspråk Bulgariska
      • Ingår i Vår tid. – 8 : 1923, s. 64-67
      • Titeln i Libris
        • översättare Hannes Sköld (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt