Bibliografi – Maj Frisch
Språkurval och sortering
Om Maj Frisch
- Frisch, Maj – Stockholm : Norstedt, 1974
- Ingår i Litteraturlexikon : svensk litteratur under 100 år. – s. 83
-
Översättningar i bokform
- Mordet på Mata Hari / översättning Maj Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1966. – (Tema)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1964
- I dag, Herre! / översättning Maj och Paul Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1965. – (Tema)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
- Huckleberry Finns äventyr / översättning Maj Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1965
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1884
- Glimtar ur världshistorien / översättning Maj Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1965. – (Tema)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1934
- David Copperfield / översättning Maj Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1965. – (Tema)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1849-50
- Klass och elit : klasskillnader och klasskonflikter i modernt samhällsliv / översättning av Maj och Paul Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1966. – (Rabén & Sjögrens samhällsvetenskapliga bibliotek)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1955, 1964
- Nya upplagor Stockholm : Rabén & Sjögren, 1969, 1977
- Någon går därute / översättning Maj Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1966. – (Tema)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1930
- Moderna organisationer / översättning av Lill-Inger Eriksson och Maj Frisch – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1966. – (Aldus-böckerna ; 139)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1964
- Nya upplagor Stockholm : Aldus/Bonnier, 1968, 1970, 1972, 1973
- Barnen från Guernica / översättning Maj Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1966. – (Tema)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1939
- Avgrundens folk / översättningen bearbetad av Maj Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1966. – (Tema)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1903
- Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1974 ; Stockholm : Norstedt, 2015
- Ekonomisk sociologi / översättning Maj Frisch – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1966. – (Aldus-böckerna ; 186)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
- Bolsjevikrevolutionen 1917 : socialismens utveckling från vetenskap till insats : en antologi / översättare Maj Frisch, Claës Gripenberg, Erik Holm – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1967. – (Tema ; Skrifter / utgivna av Utrikespolitiska institutet)
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1967
- Innehåll
Revolutionens upptakt: Bakunin – Netjajev: Den revolutionära eliten ; Tkatjev: Revolutionen idag ; Marx: Revolutionen och bykommunerna i Ryssland ; Plekhanov: Marxismen i Ryssland ; Lenin: Partiet som elit ; Trotskij: Klanens förstfödslorätt ; Rosa Luxemburg: Marxism kontra leninism ; Lenin: Revolutionens stadier ; Trotskij: Den permanenta revolutionen ; Krig och revolution: Lenin: Ned med det imperialistiska kriget ; Trotskij: Manifest från Zimmerwald ; Lenin: Staten och revolutionen ; Radek: Socialismens utveckling från vetenskap till praktik ; Rosa Luxemburg: Den ryska revolutionen ; Lenin: Krigets ounviklighet ; Kautsky: Kommunism och terror ; Trotskij: Kommunism och terror ; Lenin: ”Radikalismen” kommunismens barnsjukdom ; Bertrand Russel: Bolsjevismen sedd utifrån ; Kronstadtupproret: Alexandra Kollontay: Arbetaroppositionen ; Trotskij: Om arbetaroppositionen ; Lenin: Partiets enhetliga disciplin ; Bucharin: Historisk materialism – oligarkins järnlag ; Mot Dag: Solidaritet och disciplin ; Trotskij: Oktoberrevolutionens lärdomar ; Stalin: Socialismen omöjlig i ett land ; Revolutionär epilog: Stalin: Socialismen i ett land ; Trotskij: Den förrådda revolutionen
- Kommunikationssociologi / översättning från engelska av Maj Frisch – Stockholm : Aldus/Bonniers, 1967. – (Aldusuniversitetet ; 14)
- Originaltitel
- Originalspråk Spanska
- Källtitelns språk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1967
- Black power : befrielsepolitiken i Amerika / översättning Gull Brunius och Maj Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1967. – (Tema)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1967
- Den ofullbordade revolutionen 1917-1967 / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1967. – (Aldusserien ; 203)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1967
- Innehåll
1. Det historiska perspektivet (Historical Perspective) ; 2. Avbrott i den revolutionära kontinuiteten (Breaks in Revolutionary Continuity) ; 3. Samhällsstrukturen (The Social Structure) ; 4. Dödläget i klasskampen (Stalemate in Class Struggle) ; 5. Sovjetunionen och den kinesiska revolutionen (The Soviet Union and the Chinese Revolution) ; 6. Slutledningar och framtidsutsikter (Conclucions and Prospects)
- Mordet i vaxkabinettet / översättning Maj Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1967. – (Tema)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1932
- Den moderna storstaden : sociologiska överväganden vid stadsplanering / översättning Maj Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1967. – (Tema)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1961
- Styrkans övermod / översättning av Maj och Paul Frisch – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1967. – (Aldus aktuellt ; 24)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1966
- Rysk litteratur före 1900 / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1968. – (Aldusserien ; 245)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1947
- Det dolda samhället / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1968. – (Aldusserien ; 232)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1965
- Den mångtydiga demokratin / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1968. – (Aldusserien ; 246)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1966
- Nya upplagor Stockholm : Aldus/Bonnier, 1969
- De fascistiska rörelserna / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1968. – (Aldusserien ; 225)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1966
- Moderna författningar / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1968. – (Aldusserien ; 231)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1951
- Kritik av den rena toleransen / översättning av Maj Frisch och Jan Stolpe – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1968. – (Aldus aktuellt ; 35)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1965
- Fakta om Israel / översättning Maj och Paul Frisch – Stockholm : Förenade Israelinsamlingen, 1968
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1968
- Protest, demonstration, revolt / översättning av Maj och Paul Frisch – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1968. – (Tribunserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1967
- Afrikas historia : grunddrag och konturer / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1969
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1968
- Nya upplagor Stockholm : Rabén & Sjögren, 1980
- BC-kriget hotar : om biologiska och kemiska stridsmedel / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1969. – (Aldusserien ; 267)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1968
- Det ekonomiska systemet i Sovjetunionen / till svenska av Maj Frisch – Stockholm : Prisma, 1969
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1961
- Kemiska och bakteriologiska (biologiska) vapen och verkningarna av deras tänkbara användning : generalsekreterarens expertrapport / översättningen är gjord av Maj och Paul Frisch – Stockholm : Folk och försvar, 1969
- Originalspråk Engelska
- Livsmedelsförsörjningen : ett världsproblem / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1970. – (Aldus aktuellt ; 60)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1969
- När människor möts : studiet av det direkta samspelet mellan människor / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1970. – (Aldusserien ; 303)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1967
- Människor emellan : om det interpersonliga beteendets psykologi / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1970. – (Aldusserien ; 288)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1968
- Det judiska folket / översättning till svenska av Maj Frisch – Stockholm : Hillelförlaget, 1972
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1951-53
- Socialpsykologi : gruppbeteende, individen i gruppen, attityder, beslutfattande, social interaktion / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1972. – (W & W-serien ; 303)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1969
- Samhälle utan skola : lögnen om skolans nödvändighet / översättning Maj Frisch – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1972. – (W & W-serien ; 317)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1971
- Om skolan inte fanns / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1972. – (W & W-serien ; 323)
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1971
- Evolutionslära / till svenska av Maj Frisch – Stockholm : Natur och kultur, 1973. – (NoK magnum)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1969
- Äventyrslekplatser / översättning Maj Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1973
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1972
- Personlighet / översättning av M. Frisch – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1973
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1971
- Lära för att överleva : angrepp på en förlegad undervisning - förslag till en revolution / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1973. – (Aldusserien ; 403)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1969
- Nya upplagor Stockholm : Aldus, 1976
- Kriminologi : problemställningar och forskningsmetoder / översättning Maj och Paul Frisch – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1973. – (Alma-serien ; 57)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1970
- Nya former inom gruppterapi / översättning av M. & P. Frisch – Stockholm : Natur och kultur, 1974
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1970
- När den närmaste dör : studier i vuxnas sorg / översättning av M. Frisch – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1974. – (W & W-serien ; 351)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1972
- Den gröne/Fadern / översättning Maj och Paul Frisch – Stockholm : Askild & Kärnekull, 1974
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1972
- Nya upplagor Stockholm : Legenda, 1990
- Kainsmärket : om rivalitet och svartsjuka / översättning av Maj och Paul Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1974
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1971
- Den lågpresterande skolan : synpunkter på hur skolan måste förändras / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1974. – (W & W-serien ; 361)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1969
- Nya upplagor Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1976
- Piaget i skolan / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Aldus, 1975. – (Aldus²)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1973
- Nya upplagor Stockholm : Aldus, 1976
- Musikterapi / översättning Maj Frisch – Stockholm : Natur och kultur, 1975
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1972
- Det talade språkets kommunikationskedja : en tvärvetenskaplig bok för språkforskare, talpedagoger, fonetiker och psykologer / översättning Maj Frisch – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1975. – (Alma-serien ; 63)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
- Dödens problem / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Lindqvist, 1975
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1973
- Barnets väg mot logiskt tänkande : Piaget för lärare och föräldrar / översättning Maj Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1975. – (Tema nova)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1973
- Melanie Klein och hennes bidrag till psykoanalytisk teori och teknik : en introduktion / översättning Maj Frisch – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1976. – (Alma-serien ; 74)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1964
- Problemorienterad och deltagarstyrd undervisning : förutsättningar, planering och genomförande / översättning Maj Frisch – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1976. – (Alma-serien ; 70)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1974
- Gruppdynamiska lekar : 115 övningar i social inlärning / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Prisma, 1976. – (Prismaserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1974
- Konst och politik / översättning Maj och Paul Frisch – Stockholm : Gidlund, 1977
- Originalspråk Engelska
- Innehåll
De dekorativa konstarterna (The Decorative Arts) ; Folkets konst (The Art of the People) ; Konsten under plutokratin (Art under Plutocracy) ; Hur vi lever och hur vi skulle kunna leva (How we Live and How we Might Live) ; Nyttigt arbete kontra onyttigt slit (Useful Work versus Useless Toil) ; En fabrik sådan den kunde vara (Factory Work As It Is and Might Be) ; Civilisationens hopp (The Hopes of Civilization) ; Framtidens samhälle (The Society of the Future) ; Belägringstillstånd i London (London in a State of Siege) ; Kunglig läxa (A King's Lesson) ; Gotisk arkitektur (Gothic Architecture) ; Under en alm eller tankar på landet (Under an Elm-Tree or Thoughts in the Country) ; Var står vi nu? (Where are We Now?) ; Kommunism (Communism) ; Hur jag blev socialist (How I Became a Socialist)
- Maktens armod / översättning Maj och Paul Frisch – Stockholm : Aldus, 1977. – (Aldusserien ; 461)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1976
-
Ingen översättare angiven i Libris eller i Svensk Bokkatalog, Se: Dagens Nyheters recension 11/8 1977, s. 4
- Psykoanalys och feminism / översättning Maj och Paul Frisch – Stockholm : Gidlund, 1977
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1974
- Sjukhuspsykologi / översättning från danska av Maj Frisch – Stockholm : Natur och kultur, 1977
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1977
- Nya upplagor Stockholm : Natur och kultur, 1979
- Schizofrenierna / översättning av Maj Frisch – Stockholm : AWE/Geber, 1977. – (AWE/Gebers vårdserie)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1976
- Barn i storfamilj / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Prisma, 1977. – (Prismaserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1975
- Det förlösande skriket : smärta och fruktan kan stå i vägen för närhet och värme - bryt igenom! / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Bonnier/Aldus, 1977. – (Aldusserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1972
- Nya upplagor Stockholm : Föreningen för identitetsterapi, 1987
- Barnpsykiatri / översättning av Maj Frisch – Stockholm : AWE/Geber, 1977. – (AWE/Gebers vårdserie)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1977
- H.C. Andersens sagor / nyöversättning av Maj Frisch – Höganäs : Läsalek, 1977
- Originalspråk Danska
- Nya upplagor Höganäs : Bokhuset, 1984
- Innehåll
Tummelisa (Tommelise) ; Prinsessan på ärten (Prindsessen paa Ærten) ; Kejsarens nya kläder (Kejserens nye klæder) ; Den fula ankungen (Den grimme ælling) ; Lill-KLas och Stor-Klas (Lille Claus og store Claus) ; Den lilla havsjungfrun (Den lille Havfrue) ; Elddonet (Fyrtøjet) ; Svinaherden (Svinedrengen) ; Vad far gör är alltid det rätta (Hvad fatter gjør det er altid det rigtige) ; Den ståndaktige tennsoldaten (Den standhaftige Tinsoldat) ; Dummerjöns (Klods-Hans) ; Fästefolket (Kjærestefolkene) ; Lilla Idas blommor (Den lille Idas Blomster) ; Den lilla flickan med svavelstickorna (Den lille Pige med Svovlstikkerne) ; De vilda svanarna (De vilde Svaner) ; Granen (Grantræet) ; Snödrottningen (Sneedronningen) ; Fjärilen (Sommerfuglen)
- Ungdomspsykiatri / översättning av Maj Frisch – Stockholm : AWE/Geber, 1977. – (AWE/Gebers vårdserie)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1975
- På S:t Jörgen / översättning Maj Frisch – Stockholm : Gidlund, 1978
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1895
- Samtal som verktyg : en introduktion i samtalsteknik / översättning av Maj Frisch och Holger Janson – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1978. – (Tema nova)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1975
- Nya upplagor Stockholm : Rabén & Sjögren, 1991 ; Stockholm : Rabén Prisma, 1995 ; Stockholm : Prisma, 1998 ; Stockholm : ePan : Prisma, 2004
- Socialmedicin - en grundbok : sambandet mellan sjukdom och levnadsförhållanden / översättning Maj Frisch – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1978. – (Alma-serien ; 85)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1978
- Bröderna Grimms sagor / nyöversatta av Maj Frisch – Höganäs : Läsalek, 1978
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1812
- Nya upplagor Höganäs : Bokhuset, 1984
- Innehåll
Grodkungen (Der Froschkönig) ; Askungen (Aschenputtel) ; Den tappre lille skräddaren (Das tapfere Schneiderlein) ; Gumman Holle (Frau Holle) ; Stadsmusikanterna som skulle till Bremen (Die Bremer Stadtmusikanten) ; Rapunzel (Rapunzel) ; Snövit (Schneewittchen) ; Lilla bord, duka dig (Tischlein deck dich) ; Törnrosa (Dornröschen) ; Hans och Greta (Hänsel und Gretel) ; De sju korparna (Die sieben Raben) ; Rumpelstilts (Rumpelstilzchen) ; Vargen med de sju killingarna (Der Wolf und die sieben jungen Geißlein) ; Ettöga, Tvåöga, Treöga (Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein) ; Snövit och Rosenröd (Schneeweißchen und Rosenrot) ; Semleberg (Simeliberg) ; Kung Trastskägg (König Drosselbart) ; Lille bror och lilla syster (Brüderchen und Schwesterchen) ; De små gubbarna i skogen (Die drei Männlein im Walde) ; Den vita ormen (Die weiße Schlange) ; Rödluvan (Rotkäppchen) ; Guldfågeln (Der goldene Vogel) ; De tre spinnerskorna (Die drei Spinnerinnen) ; De tre fjädrarna (Die drei Federn) ; Jorinde och Joringel (Jorinde und Joringel) ; De tolv bröderna (Die zwölf Brüder) ; Bonden och djävulen (Der Bauer und der Teufel) ; Döden som fadder (Der Gevatter Tod) ; Halmstrået, kolet och bönan (Strohhalm, Kohle und Bohne) ; Stjärndalrarna (Die Sterntaler) ; Djävulen med de tre guldhåren (Der Teufel mit den drei goldenen Haaren) ; Anden i flaskan (Der Geist im Glas) ; Mäserkatten i stövlarna (Der gestiefelte Kater)
- Barn : de första fem åren / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Bonnier, 1978
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1977
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1980, 1986, 1991 ; Stockholm : Bonnier Alba, 1993
- Förändring : att ställa och lösa problem / översättning till svenska av Maj Frisch – Stockholm : Natur och kultur, 1978
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1974
- Nya upplagor Stockholm : Natur och kultur, 1996
- Professor Hieronimus / översättning Maj Frisch – Stockholm : Gidlund, 1978
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1895
- Turen går till Jugoslavien / översättning Maj Frisch – Stockholm : AWE/Geber, 1978. – (Turen går-serien)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1957
- "Mor och barn" : samspelet mellan det späda barnet och dess vårdare under den första viktiga perioden / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1978. – (W & W-serien ; 459)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1977
- Arbetslöshetens psykiska följdverkningar / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1978. – (Tema nova)
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1977
- Turen går till Malta / översättning Maj Frisch – Stockholm : AWE/Geber, 1978. – (Turen går-serien)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1973
- Psykologi : en introduktion : grundläggande begrepp, empirisk forskningsmetodik och tillämpningsområden : en kritisk diskussion / översättning Maj Frisch – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1978. – (Alma-serien ; 83)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1975
- Fem kvinnoliv : berättelser om kamp för egenvärde i socialt underläge / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Bonnier, 1979
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1978
- Constance Ring / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Gidlund, 1979
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1885
- Nya upplagor Höganäs : Bra böcker, 1981 ; Höganäs : Bokorama, 1987
- Barn och kropp : om känslor, upplevelser och sexualitet / översättning Maj Frisch – Stockholm : Gidlund, 1979
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1977
- Havsbarnen / översättning Maj Frisch – Höganäs : Läsabra, 1979
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1863
- Krispsykoterapi / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Natur och kultur, 1980
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1978
- Forums barnläkarbok / översättning Maj Frisch – Stockholm : Forum, 1980. – (När-Var-Hur-serien)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1975
- Lyssna till din kropp : en bok om avspänning och vitalitet / översättning Maj Frisch – Stockholm : Natur och kultur, 1980
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1977
- Nya upplagor Stockholm : Natur och kultur, 1989
- Lucie / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Gidlund, 1980
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1888
- Kvinnohälsa : din kropp och hälsovården : en omvärdering / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Gidlund, 1980
- Originalspråk Engelska
-
Översättning från engelskt originalmanuskript
- Förintelsens lag / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Alba, 1980. – (Albaidé)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1975
- Det förgångnas röst : den muntliga historieforskningens grunder / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Gidlund, 1980
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1978
- Snöleoparden / översättning av Maj Frisch – Stockholm : Alba, 1981
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1978
- Psykiatrisk omvårdnad : om terapeutisk hållning, vårdprocessen och miljön / översättning till svenska av Maj Frisch – Stockholm : Natur och kultur, 1981. – (Böcker för vårdsektorn)
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1977
- Till glädjen : en stridsskrift om humanism och humaniora / översättning från danska av Maj Frisch och Sven Vahlne – Stockholm : Gidlund, 1981
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1979
- Homofila : myter och verklighet / översättning Maj Frisch – Stockholm : Natur och kultur, 1981. – (Tempus (Natur och kultur))
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1978
- Tummelisa / översättning Maj Frisch – Höganäs : Wiken, 1982
- Originaltitel
- Originalspråk Danska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1835
Bidrag
- En fabrik sådan den kunde vara / översättning Maj Frisch och Paul Frisch
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Ingår i Förr och nu. – 1977: 4, s. 16-26