Bibliografi – Johannes Granlund
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- Pappa Philamours missöden / öfversättning J. Granlund – Stockholm : Huldberg, 1875. – (Romaner ; 12)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1869
- Skogslöparen eller guldsökarne i Mexiko / öfversättning J. Granlund – Stockholm : Bonnier, 1881. – (Bibliotek för den mognare ungdomen ; 6)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1853
-
Ingen översättare angiven i "Plåten" eller Libris, se: Litterära öfversättningar intill 1908 jämte några af pressens utlåtande om desamma – Stockholm : , 1908 av J. Granlund
- Hemliga polisen under tredje kejsardömet / öfversättning af C. Åkerlund och J. Granlund – Stockholm : O. L. Lamm, 1884-1885
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1881
- Det förestående kriget mellan Frankrike och Tyskland / öfversatt af J. Granlund – Stockholm : O. L. Lamm, 1884
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1884
- Polis-interiörer från Preussen / öfversättning af J. Granlund – Stockholm : O. L. Lamm, 1885
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1884
- I himmel och på jord / öfversatt af J. Granlund – Stockholm : Lamm, 1886
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1886
- Nya upplagor Stockholm : F. & G. Beijers Bokförlagsaktiebolag, 1894 ; Stockholm : Beijer, 1915
- Skogsströfvarne / öfversatt af J. Granlund – Stockholm : Ad. Johnson, 1887. – (Ungdomens Bibliotek ; 2)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1861
- Nya upplagor Stockholm : Ad. Johnson, 1922
- Friskyttarne / öfversättning af J. Granlund – Stockholm : Adolf Johnson, 1887. – (Ungdomens Bibliotek ; 3)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1861
- Kejsarinnans gunstlingar : historisk tidsbild / öfversatt af J. Granlund – Stockholm : Ad. Johnson, 1887
- Originalspråk Franska
- Atmosferens under / öfversättning i sammandrag av J. Granlund – Stockholm : F. & G. Beijers Bokförlagsaktibolag, 1888-1889. – (Naturvetenskapliga handböcker i populär form ; 2)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Varianttitel Atmosfärens under
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1871
- Bismarck i nattrock : förtroliga meddelanden och interiörer ur en stor mans hvardagslif / öfversatt af J. Granlund – Stockholm : F. & G. Beijers Bokförlagsaktiebolag, 1889
- Originalspråk Franska
- Trohjerta eller Ödemarkens son / öfversättning från 10:e franska originalupplagan af J. Granlund – Stockholm : Ad. Johnson, 1889. – (Ungdomens bibliotek ; 14)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1861
- Ur barnens lif / öfversatt af J. Granlund – Stockholm : Ad. Johnson, 1889. – (Ungdomens bibliotek ; 16)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Varianttitel Ur barnens liv
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1873
- Rosa / öfversatt... af J. Granlund – Stockholm : Adolf Johnson, 1889. – (Ungdomens bibliotek ; 17)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1858
- Perlan : berättelse för ungdom / öfversättning från franskan af J. Granlund – Stockholm : Axel Granlund : Westerberg, 1889
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Varianttitel Pärlan
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1875
- Diamantslukaren / öfversatt af J. Granlund – Stockholm : Ad. Johnson, 1889
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1888
- En hofdams minnen : bilder och interiörer från Napoléon III:s hof / öfversättning från 16:de franska originalupplagan af J. Granlund – Stockholm : F. & G. Beijers Bokförlagsaktiebolag, 1889
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1864-1872
- Urania : en själs resa i oändligheten / öfversättning af J. Granlund – Stockholm : Beijer, 1890
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1889
- Nya upplagor Stockholm : Nordiska förlaget, 1910
- Lumen : en ljusstråles historia / öfversättning af J. Granlund – Stockholm : F. & G. Beijers Bokförlagsaktiebolag, 1890
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1872
- Jorden rundt på 80 dagar / öfversatt från tyskan af J. Granlund – Stockholm : Ad. Johnson, 1890. – (Ungdomens bibliotek ; 18)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Titel på källspråksutgåva Die Reise um die Erde in achtzig Tagen
- Källtitelns språk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1873
- Utgivningsår för källspråksutgåva 1888
- Strump-Marie / öfversättning af J. Granlund – Stockholm : F. & G. Beijers Bokförlagsaktiebolag, 1890
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1889
- Stenhjerta / öfversatt af J. Granlund – Stockholm : Ad. Johnson, 1891. – (Ungdomens Bibliotek ; 19)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1864
- Tigerkatten / öfversatt från 6:te franska upplagan af J. Granlund – Stockholm : Ad. Johnson, 1892. – (Ungdomens Bibliotek ; 20)
- Originalspråk Franska
- Min onkel Benjamin : humoristisk berättelse / öfversättning från franskan af J. Granlund – Stockholm : C. A. V. Lundholm, 1892
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1843
- Indianhöfdingen / öfversättning af J. Granlund – Stockholm : Johnson, 1893. – (Ungdomens bibliotek ; 27)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Varianttitel Indianhövdingen
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1860
- Savannernas drottning / öfversatt af J. Granlund – Stockholm : Ad. Johnson, 1893. – (Ungdomens Bibliotek ; 28)
- Originalspråk Franska
- Svarta korpen eller Nybyggarne vid indiangränsen / öfversättning af J. Granlund – Stockholm : Johnson, 1894. – (Ungdomens bibliotek : 30)
- Originalspråk Franska
- Röda bufflarne / öfversättning af J. Granlund – Stockholm : Johnson, 1898. – (Ungdomens bibliotek ; 53)
- Originalspråk Franska
- Tigerdödaren / öfversatt af J. Granlund – Stockholm : Ad. Johnson, 1899. – (Ungdomens bibliotek ; 55)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1860
- Smugglarekaptenen : berättelse från Chile / öfversatt af J. Granlund – Stockholm : Ad. Johnson, 1900. – (Ungdomens bibliotek ; 58)
- Originalspråk Franska
- Under fanan : berättelser och episoder från fransk-tyska kriget / öfversättning från franskan af J. Granlund – Stockholm : Nilsson, 1900
- Originalspråk Franska
- Kärlekens näringsfång : nya memoarer / från franskan af J. Granlund – Stockholm : F. M. Ericsson, 1900
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1899
- Den turkiska kvinnan : haremsstudier / öfversättning J. Granlund – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1902
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1902
- Dynastien Dollar i Europa : gallisk humor med fransk esprit / bemyndigad öfversättning af J. Granlund – Stockholm : Ad. Johnson, 1906
- Originalspråk Franska
- Det stora indianupproret / från franskan av J. Granlund – Stockholm : Ad. Johnson, 1913. – (Ungdomens bibliotek ; 120)
- Originalspråk Franska
Bidrag
- Walter Schnaffs' äventyr / öfversatt af J. Granlund – Stockholm : M. Barkéns förlagsbokhandel, 1900
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1883
- Ingår i Humoristiskt kaleidoskop : ett halftjog humoresker. – s. 105-117