Svenskt översättarlexikon

Bibliografi – Anna Maria Lenngren

Språkurval och sortering

• Om Anna Maria Lenngren

  • • Lenngren, Anna Maria – Stockholm : P. G. Berg, 1864-1866
    • • Ingår i Anteckningar om svenska qvinnor, utgiven av P.G. Berg och Wilhelmina Stålberg. – s. 230-232
    • • Titeln i Libris
  • • Anna Maria Lenngren
    • • Ingår i Svenskt biografiskt lexikon. – Bd. 22 (1977-1979), s. 553-558
      • Innehåll

        Se fulltext
    • • Andra verk av
  • • Anna Maria Lenngren : granris och blåklint – Stockholm : Carlsson, 2011
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris
  • • Dygden och dårskapen : en studie av mamsell Malmstedts översättningar från franska och latin . – (Masteruppsats, Institutionen för litteraturvetenskap och idéhistoria, Stockholms universitet, VT 2013)
    • • Innehåll

        Se fulltext
    • • Andra verk av
  • • Anna Maria Lenngren
    • • Ingår i Svenskt kvinnobiografiskt lexikon
      • Innehåll

        Se fulltext
    • • Andra verk av

• Översättningar i bokform

  • • Lucile : opera comique i 1 act / öfversatt af A. M. Malmstedt (Anna Maria Lenngren) – Stockholm : tryckt i kongl. finska boktryckeriet, 1776
    • • Theatern i Bollhuset 19 juni 1776
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1769
      • Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 274-275, nr. 1502

    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris
  • • Zemire och Azor : comedie ballet uti fyra acter / öfversatt af A. M. Malmstedt (Anna Maria Lenngren) – Stockholm : trykt i kongl. tryckeriet, 1778
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1771
      • Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 389, nr. 2560

    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris
  • • Dido til Eneas ; Heorïde / öfversättning utur Ovidius af A.M.M. (Anna Maria Lenngren) – Stockholm : tryckt hos Johan Georg Lange, 1778
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Latin
    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris
  • • Arsène : féerie-comedie uti fyra acter / öfversatt från fransyskan af A. M. Malmstedt (Anna Maria Lenngren) – Stockholm : actertryckt hos Anders Jacobsson Nordström, 1779
    • • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1773
      • Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 134, nr. 133

    • • Andra verk av
      • Titeln i Libris

  Bidrag

  • • Snart döden skall det öga sluta : psalm / öfversättning Anna Maria Lenngren
    • • Originalspråk Danska
      • Ingår i 1819 års psalmbok. – Nr 449
      • Nr 449 i 1819 års psalmbok ; Nr 541 i 1937 års psalmbok

    • • Andra verk av

  Opublicerade pjäsmanus

  • • Silvain : opera comique (äfven kallad ”musikalisk dram” och ”dram med sång”) / öfversatt på vers af ett vittert fruntimmer (Anna Maria Lenngren)
    • • Theatern vid Munkbron 27/7 1791
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1770
      • Källa: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 337, nr. 2097

    • • Andra verk av